試聽後可能會改變你一生的英文課：
英文活用句型翻譯 英文作文範例 英文作文範本
▲阿卜杜拉(最前者)在妻兒墓前表示，他不會再離開家鄉，他只想留在這裡陪他們。（圖／達志影像／美聯社）
國際中心／綜合報導
為躲避戰火，3歲男童艾蘭?庫爾迪(Aylan Kurdi)隨著父母及5歲的哥哥一起從從敘利亞逃難到土耳其。不料在接下來渡海到希臘時發生翻船慘劇，他跟母親及哥哥一同溺斃。
傷心欲絕的父親阿卜杜拉(Abdullah Kurdi)4日稍早時已將妻兒的遺體帶回家鄉科巴尼(Kobani)安葬。
科巴尼位於是敘利亞境內的庫德族地區。之前伊斯蘭國(IS)為爭奪此一戰略據點，曾跟庫德族發生多天激戰。
3具棺木並排在一起，躺在「烈士墓園」(Martyrs' Ceremon2015暑期夏令營 英文自我介紹 面試 線上英文翻譯y)乾裂的土地上。一小撮哀悼著聚集在棺木的周圍。當哀悼者用鏟子挖開泥土時，地面上揚起黃色的塵土。之後，棺木緩緩下葬時，阿卜杜拉已泣不成聲。
阿卜杜拉表示，他未來不會再有離開家鄉的打算。阿卜杜拉的叔叔蘇萊曼(Suleiman Kurdi)說：「他想去歐洲，全都是為了孩子。現在，她們已經死了，他只想留在這裡陪伴她們。」
阿卜杜拉表示，他希望他的妻兒之死，能夠喚醒阿拉伯國家幫助敘利亞難民。阿卜杜拉接受當地一家電台訪問時說：「我希望是阿拉伯國家、而非歐洲國家人來看看我妻兒的遭遇，並且能透過這次悲劇，幫助敘利亞難民。」原文及更多照片請看這裡相關報導及更多照片請看這裡
▲敘利亞3歲難民庫爾迪死在沙灘的照片，震撼了全球人類的心。(圖／達志影像／美聯社)
語文教學策略 實用生活美語會話下載 嘉義高中英文補習班
▲3歲艾蘭(左)和5歲哥哥加利普生前開心的模樣。（圖／取自臉書)
★圖片為版權照片，由達志影像供《ET新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
遭囚禁11年美女刺下5朵玫瑰
德民眾歡迎難民落下男兒淚
墨國毒梟越獄兒子竟打卡洩行蹤
艾倫姑姑憂，想帶哥哥到加拿大
緊急措施僅天奧國再關邊界
英發現超巨石陣 讓巨石陣變侏儒
普丁軍援敘利亞難民潮恐加劇
陸客瘋搶奶粉澳洲祭限買自保！
艾倫死前最後一句話：爸爸你別死
月份英文 學英語 英語新聞中文翻譯難民童伏屍事件後各國態度大不同
難民童屍悲劇IS已殺全家11人
IS份子假冒難民混入歐洲待命
西點軍校枕頭大戰造成30人掛彩紐約遊學 留學費用比較 留學貸款
梅克爾：可在不加稅下接收難民
學生銀行借錢相關資訊－請問學生要如何向銀 學生銀行借錢相關資訊－請問學生要如何向銀 大眾銀行小額信貸?好辦理嗎?辦理個人信用貸 公務人員貸款率利最低銀行-2013-請問公務員優 大眾銀行小額信貸?好辦理嗎?辦理個人信用貸
全站熱搜
留言列表
